Titans running back Derrick Henry unleashed a record-tying 99-yard touchdown run in which he seemingly ran over the entire Jaguars defense